Redcort

Problemi con i congiuntivi? Pessime relazioni con trapassati e imperfetti? Allora sei nel posto giusto

appuntidiscritturacreativa:

Coniugatore di verbi italiani gratuito. Si trova sul sito (interessante) della Scuola di lingua e cultura italiana Saena Iulia e funziona come da screeenshot sopra in maniera semplicissima (guarda caso ho fatto l’esempio del verbo scrivere ;)). Si inserisce in basso a sinistra il verbo da coniugare e il coniugatore automatico fa il resto attingendo dall’immenso database presente (oltre 4.000 verbi italiani.) Coniuga in tutti i tempi verbali (in forma attiva e passiva) anche in forma impersonale.

Per i dubbi della scrittura di ogni giorno, per chi deve imparare, per i curiosi alla ricerca di eccezioni e curiosità. Il coniugatore di verbi è poi anche interattivo: se si nota qualcosa di non corretto (beh, su 4.000 e passa verbi qualcosa potrà anche scappare ;)) si può segnalare in tempo reale alla redazione.

staff:

In light of the recent disasters, our hearts are focused on the vibrant and wonderful community in Japan. Your resilience is inspiring, and we hope that recovery will be swift and complete. 少しでも皆さんの力となり、一日でも早く日常の生活が取り戻せる事を願います。

As of today, Japanese is now the newest language available on Tumblr. We’re very grateful for our amazing members in the Japanese community, and we hope you’ll find the new option useful. You can change your language setting on your Preferences page.

To aid the relief and emergency efforts, we’re asking all of our members to contribute to Red Cross International from your Dashboard. Look for the message on the sidebar. Members who donate will unlock the Limited Edition Japanese Tumblr Logo, and Tumblr will match your contributions up to $15,000.

You can also keep up with news from Japan via the #Japan tag page.

日本の皆さま, 頑張ってください。

Love, タンブラー

Beautiful graphic by Rob Dobi

appuntidiscritturacreativa:

Scrivere come un autore famoso? Magari la vostra scrittura è già proprio come quella di una penna famosa e gasp… non lo sapete! Allora verificate subito. Il tool online gratuito per farlo si chiama I write like e basta inserire un paio di paragrafi di un testo e lui, in tempo reale, basandosi sulla scelta della terminologia e dello stile vi abbina ad un autore di successo.

Unico neo, l’applicazione funziona solo in inglese per cui, da buon pigrone del caso, ho preso un estratto dal post sulla scrittura su Facebook e l’ho copiato e incollato nel traduttore automatico di Google. Quindi nuovo copia e incolla (come da anteprima sopra) nel tool ed ecco che Google ed io siamo stati abbinati ad H.P. Lovecraft ;)

Per i curiosi di come funziona l’algoritmo di riconoscimento della scrittura e della comparazione in tempo reale con autori famosi ecco l’intervista a Dmitry Chestnykh che l’ha creato con meccanismi del tutto simili a quelli che riconoscono la spam nella nostra casella di posta elettronica.

L’ho provato: dicono che scrivo come Dan Brown, ma guadagno come Dan Harrow. Nemmeno…

Circa un mese fa avrei dovuto passare 3 giorni nella ridente isola di Malta. La popolazione di un paese africano guidato da un uomo riccio e spettinato, che indossa coperte e riesce a fare camping nelle zone off limits di tutti i paesi che visita, decise che non avrei dovuto godermi con tranquillità quei 3 fottuti giorni di vacanza, così decisi di restare a strimpellare le mie corde nella cara e vecchia Italia.

Non fa niente che a 30 chilometri da casa mia hanno parcheggiato un po’ di aerei da combattimento, sentendo il culo in costante pericolo. Passi anche che francesi, americani e inglesi abbiano deciso - di loro sponte - di attaccare il succitato paese africano, chiedendo (e ricevendo) supporto logistico e non solo all’Italia, ma non posso far finta di nulla se sono 24 ore che non poggio le chiappe su di un bel tazzone di fredda ceramica.

Gheddafi, alla luce di ciò, è l’ultimo dei miei problemi.

(Fonte: BBC)